Más formas de usar tus escaneos · Android / iOS
Escanear a Word en Android / iOS
Convierte una hoja impresa, una carta o un PDF importado en un documento Word editable. OnlyScans exporta el texto reconocido como archivo .docx directamente en tu dispositivo Android / iOS. La exportación Word Estándar está incluida en el plan gratuito.
Documentación de OnlyScans · Revisada el 21 de septiembre de 2026
De un escaneo o PDF a un documento editable
Captura un documento o importa un PDF
Escanea las páginas en modo documento o importa un PDF existente a la biblioteca. Usa una iluminación uniforme y mantén el texto enfocado. Word está disponible para documentos normales; el flujo específico para documentos de identidad ofrece PDF y formatos de imagen. Importación de PDF: Pro.
Revisa las páginas
Comprueba el recorte, la orientación y el orden de las páginas. Selecciona el idioma de OCR del documento. Un escaneo nítido ofrece un mejor punto de partida para reconocer el texto.
Elige Documento Word al exportar
En exportación, elige Documento Word. Estándar es gratis; Mejorado requiere Pro. Android necesita un paquete opcional de diseño de unos 27 MB; iPhone utiliza su procesamiento local integrado.
Exporta, abre y revisa
Pulsa Exportar Word y guarda o comparte el archivo .docx. Ábrelo en un editor compatible con Word para corregir errores de reconocimiento y ajustar el formato. Compara nombres, cifras y celdas de tablas con el original antes de enviarlo.
Exportación Word Estándar y Diseño mejorado
Estándar · Gratis
Usa el reconocimiento de texto y la reconstrucción de diseño integrados. El texto reconocido puede convertirse en párrafos, títulos, listas y tablas editables, y se conservan las imágenes detectadas. No necesita el paquete opcional de modelos de Diseño mejorado.
Diseño mejorado · Pro
Mejorado añade análisis local de títulos, tablas e imágenes. Es Pro en ambas plataformas; solo Android necesita el paquete opcional de diseño. Revisa la estructura final.
Elige el formato de exportación adecuado
| Formato | Úsalo cuando | Qué esperar en Android / iOS |
|---|---|---|
| Word (.docx) | Quieres reescribir o reutilizar el texto. | Exportación Estándar gratis; Diseño mejorado es Pro. El texto y el diseño pueden necesitar correcciones. DOCX no ofrece protección con contraseña. |
| El destinatario necesita un documento con páginas fijas. | Usa un PDF con búsqueda de Pro cuando necesites una capa de texto OCR. La protección de PDF con contraseña también es una opción Pro. | |
| JPEG (.jpg) | Necesitas compartir o adjuntar una imagen. | Exportación de imagen con calidad ajustable. La página sigue siendo una imagen, no texto editable. |
| PNG (.png) | Necesitas el escaneo como imagen PNG. | Un formato de imagen adicional en Android / iOS. No convierte el texto en párrafos editables. |
Compara Word con el original
Usa la carta y tabla ficticias para comprobar párrafos y celdas. Revisa SUNFLOWER, 09:30, las cantidades 4 / 8 / 3 y el total 56.00. Ambos modos pueden necesitar correcciones. Son entradas de prueba, no una promesa de formato idéntico.
¿Qué queda editable y qué debes revisar?
La reconstrucción DOCX funciona mejor con texto impreso y nítido. Los diseños complejos, la letra pequeña, la escritura a mano o una mala iluminación pueden causar errores de reconocimiento y formato. Diseño mejorado puede ayudar con la estructura, pero el resultado aún debe revisarse.
Algunas páginas giradas o compuestas se conservan como imágenes de página completa para mantener su aspecto. Es posible que su texto no sea editable en Word. Conserva el escaneo original si la disposición de la página es importante.
En los PDF importados, OnlyScans puede reutilizar una capa de texto disponible si la estructura de la página aún coincide con el original. En caso contrario, reconoce las imágenes de las páginas. Un PDF con búsqueda y un documento Word editable sirven para fines distintos.
El procesamiento permanece en tu dispositivo Android / iOS
El reconocimiento de texto, la reconstrucción del diseño y la creación de DOCX se ejecutan localmente. Tus documentos no se suben para convertirlos. Puede hacer falta Internet para instalar la app, descargar modelos opcionales de idiomas OCR o diseño, gestionar compras o compartir un archivo mediante un servicio que elijas.
Preguntas sobre escanear a Word
¿Escanear a Word es gratis?
La exportación DOCX Estándar es gratuita en OnlyScans para Android / iOS. Diseño mejorado es una función Pro opcional. La extracción de texto OCR y los PDF con búsqueda siguen siendo funciones Pro independientes.
¿Puedo convertir un PDF existente a Word?
Sí. Importa el PDF en OnlyScans para Android / iOS, abre la exportación y elige Documento Word. El texto reconocido o disponible en el PDF puede convertirse en contenido editable, pero los diseños complejos y las páginas conservadas como imágenes pueden requerir más trabajo. Importación de PDF: Pro.
¿La exportación a Word funciona sin conexión?
La exportación a Word se ejecuta en tu dispositivo. Configura la aplicación y los idiomas OCR antes de desconectarte. La instalación, los modelos opcionales de idioma o diseño en Android, las actualizaciones y las compras o restauraciones de Google Play o Apple pueden necesitar internet.
¿Puedo exportar un documento de identidad como DOCX?
Word no está disponible en el flujo específico para documentos de identidad. Usa PDF, JPEG o PNG para esos documentos. Word está pensado para escaneos normales y PDF importados.
¿Puedo proteger el archivo Word con contraseña al exportarlo?
No. La opción de contraseña se aplica a la exportación PDF. OnlyScans no cifra las exportaciones DOCX.
¿Este flujo de exportación a Word está disponible en iPhone?
Sí. Word Estándar, Mejorado y PNG están disponibles en Android y iPhone. Los controles y la preparación pueden variar. La importación de PDF en iPhone, la extracción OCR y el PDF con búsqueda requieren Pro.